Lunar Strain

1. Через расстояние

Перевод: Туана

Назови меня моим астральным именем,
Проведи мой страх через молчаливую тьму,
Дикую жажду, невыразимую боль.
Сотвареный из человеческого движения,
Стоящий перед безликостью возражения.

Тихо манящий через расстояние из глубины
Через незавершенные и погубленные мечты.
Верхушки башен, высотой до луны,
Царапающие небеса - они могут рухнуть с этой высоты.

Интенсивность - я чувствую ее кровью, текущей в моих венах.
Звезд изменение - ввод для четвертого измерения.

Через все галактики,
Через вневременное измерение,
Через холод,
Неземной голод -
Приют для ангелов

Мы придумываем измерение через расстояние

2. Лунное напряжение

Перевод: Туана

Для достижения цели есть причина.
Поперек человеческого братства,
Крик тишины в темноте пространства

Для них - разум это больший порок,
Чем жизнь на этой планете,
Разум - это путь для достижения звезд

Лунное напряжение

Через весь Млечный путь,
Жизнь - это поражение и страдание,
Жизнь - однажды сохраненный клад

Что однажды было ничем,
Расцветет и обретет форму,
Однажды это было. Я - никто,
И теперь я скажу, что я умру.

По всей галактике
Жизнь - это поражение и страдание

Лунное напряжение

От несбыточности до действительности,
От несбыточности к жизни.
Мы видим это.
Мои мрачные слезы мук
Кровоточат в унисон с дождем
Болью одиночества.

Пустота - его сила,
Одиночество - его спокойствие.
У нас еще есть шанс скрыться
В ночном звездопаде.

Астральное напряжение
Вокруг моей незаметной луны.
Жизнь - это поражение и страдание
Астральное напряжение.

3. Отрешенная звезда

Перевод: Туана

Захлестнутые песком глаза,
Злонамеренно затемненный свет дня,
Сожженная солнцем кожа,
Вскрытые раны, засыпанные частицами песка.

Наказание бурей пренебрежения.

Мои запястья соединены с землей,
Проходящей через пустыню,
Для того, чтобы быть ее жертвой.

Итак, это моя печаль, моя могила.
Воры, лгуны, маньяки -
Если бы я мог, я бы их уничтожил.

Бесконечный песок, черная земля,
Ветер разрушительного гнева,
Был предназначен для меня.

Хозяева пустыни,
Не один не захотел быть
Всем человеческим старанием
Во избежание выстроенных и затерявшихся правил
Предельной ярости.

5. Навсегда потерянный (часть I)

Перевод: EXPERT

Тусклые цвета.
Окна полные слёз,
Через которые не проходят эмоции.
Голод чувств терзает мою душу.

Ответь мне...
Являются ли эти стены единственным убежищем
От кровоточащей атмосферы?...
Забери меня с этой земли!

"Я избавлю тебя от этой агонии,
Буря очистит твоё тело"

Моё право быть вихрем вечного.
Это проклятие...

Всё в темноте.
Всё, кроме одного аспекта жизни
Быть помещённым
В раковины, летящие в неправильном пути.

"Эти раковины дарованы мне"
Проходящие через темноту полуночи,
Звуки, безликие огни...

Руки рвут на части
Деформированное пространство
Ты один можешь взять мою душу.
Лететь!

5. Затерянный (часть I)
(вариант 2)

Перевод: Туана

Тусклое освещение.
Окно, залитое слезами,
Закрытое от эмоций.
Зависшее чувство в моей душе.

Ответьте мне -
Эти стены защита от
Кровоточащей атмосферы,
Забирающей меня с этих земель?

"Я вывожу тебя из этой агонии,
Чтобы просветлить тебя"

Я имею право быть затерянным
Это - проклятье

Везде темно.
Везде, только один аспект жизни
Заключение в оболочку,
Возникновение разногласия.

Оболочки, окутавшие меня,
Сквозь темные звуки полночи,
Безликое освещение.

Оборванная связь,
Власть беспокойствия,
Оно одно может научить мою душу летать

6. Навсегда потерянный (часть II)

Перевод: EXPERT

Сквозь семь песен радости
Его имя возрождает его солнечный голос.

Погружаясь в неизвестность,
Он не чувствует опасности.

Огни сияют у него на лице
И ночь больше не существует.

Необычными цветами они* противостоят ему
Беззвучным голосом произносят его имя.
Красная луна украшает жизнь через вечность.
Чернота - окутывающая тишина пугает меня.

Один старый обычай, не понятый никем.

В процессе старого, один голубь всё ещё летит
Летит сквозь время...

*Они - т.е. Огни (прим. пер.)

6. Затерянный (часть II)
(вариант 2)

Перевод: Туана

Через семь песен его воспоминаний,
Его имя возродит его светлый голос.

Падающий против своей воли,
Пока он не чувствует боли.

Луч света на его лице,
Ночь уже не длина.

В неизвестных обличиях они предстают перед ним
В беззвучной тьме слышен звук его имени,
Минуя вечность, Красная луна достижима,
Через тревожную тишину до Черных звезд.

Традиция вне времени,
Полет старого голубя,
Полет через время.

8. В Пламени

Перевод: Æternus

Смотри, моё сердце в огне
Вершина высочайшей горы
Ниже темнейших глубин
Я блуждаю по долине ненависти
Моё замороженное сердце в пламени, в пламени

Опустоши мою душу
Ограбь мой разум
Клейменный громом, огнём и льдом
Ввергнутый в ярость ярким светом
Я раздавлен рукой моих небес
Мои небеса покинули меня

Багровые реки ведут меня
На огненную тропу
В место вечного огня
Остаться в пламени

Рассыпавшись в тернистом миру
Оторвавшись от моей земной личности
Оскорблённый, в слезах и горечи
В падении за пределы звёзд, за пределы звёзд

Опустоши мою душу
Ограбь мой разум
Клейменный громом, огнём и льдом
Ввергнутый в ярость ярким светом
Моё горящее сердце сильнее чем когда-либо
Оно сильнее чем когда-либо прежде

Моё сердце в огне

9. На дубовом троне

Перевод: Туана

Я вижу рост ночных теней" - он сказал,
И гонцы с юга ушли в рассвет,
В поисках необходимой жидкости,
Высушенной всеохватывающим солнцем.
"Адмасс - я смеюсь над вашей жалкой ложью"

Ненависть в моих глазах и в моей крови,
Крик через поля, плач рек,
Побежденный лорд на дубовом троне,
Горе в моем пламени - понимание в моем существовании,
Красота рассвета разбита - в ярости.

Пожар в лесу.

Незащищенный от ветра,
Место, где смех не будет поддержан,
Где крики не будут услышаны
И жизнь навсегда потеряна.
Взгляд в небеса, завешанный шторами,
Слепленный из теней страсти,
Стертой в пыль.
Волки - здесь.

Звери и дикарье.
Им пить мою кровь,
Праздновать на моих остатках.
Слезы предательства в их глазах.

10. Окутанный тенями

Перевод: Sektor и Æternus

Достань своё лезвие,
Прорежь рассвет,
Посмотри сквозь свой внутренний гнев:
Ключи, что не откроют двери.

Смотри, мое сердце остановилось,
Мои лёгкие сделали последний вздох,
И я все еще вижу и чувствую -
Да, но для земных глаз я уже исчез,
Исчез в землях, где легенды никогда не умирают.
Забери меня в мир теней этой ночью

Но снова, снова и снова - каждой ночью
Тьма карабкается через мои стены -
Каждый крик нем для больных ушей.

Никогда никого я не возглавлю,
Моя речь не имеет значения,
Глаза которые видели жизнь
Кровоточат сквозь возраст вечности.

Я больше не спрашиваю
Жизнь, что только началась.
Я никогда не увижу Солнце
И сожалею ли я об этом?
Нет, мои очи темны,
Ощущения витающие сквозь закрытые веки:
Терновый трон,
Окутанный тенями.